WordPress 2.7 en Español

Cuando todavía restan algunos días para el lanzamiento de WordPress 2.7, tenemos la que al parecer es la primera traducción al español para la nueva y esperada versión de esta plataforma. Como podemos ver en las versiones beta preliminares, los cambios han sido demasiados, tanto es así que se hizo necesaria una revisión de la traducción.

Esta traducción al español de WordPress 2.7 está basada en la traducción original de Maira Belmonte (es_ES.po) del equipo de traducción al español de WordPress-es.

INSTALACIÓN

1. Descarga el archivo es_ES.mo

2. Descomprimir.

3. Crear un directorio con el nombre ‘languages’ dentro de ‘wp-includes’ vía FTP.

4. Subir el archivo es_ES.mo a ‘wp-includes/languages/’.

5. Editar el archivo ‘wp-config.php’. Donde dice:
define (’WPLANG’, ”);
Debe decir:
define (’WPLANG’, ‘es_ES’);
5. Listo! Ya tienes tu WordPress 2.7 en español

Si tienes dudas o crees que algún texto está mal traducido, puedes comentarlo en este post o utilizar el formulario de contacto.

Por supuesto, si prefieres editar tú mismo la traducción, puedes descargar el código fuente en español: es_ES.pot

Click en la imagen para ampliar

Fuente | lagg3r